Aviso legal y privacidad

Editor

Este sitio está publicado por Zapz, a título personal.

Alojamiento

Proveedor de alojamiento: Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages), 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos. Teléfono: +1 (650) 319-8930.

Datos y privacidad

Este sitio no recopila datos personales. Sin cuenta, sin formularios, sin cookies, sin analítica, sin anuncios.

• Tu navegador guarda una sola cosa: si cerraste la barra que ofrece el sitio en tu idioma (almacenamiento local, nunca se envía). Cada idioma es una página aparte, no un ajuste.
• La página de meta de AoE IV carga las estadísticas directamente desde AoE4 World (aoe4world.com) en tu navegador. Esa solicitud va a AoE4 World, bajo su propia política de privacidad.
• Las fuentes se cargan desde Google Fonts, que recibe tu dirección IP al cargar la página.
• Como en cualquier sitio web, el proveedor de alojamiento puede conservar registros técnicos de acceso (dirección IP, fecha, página) por motivos de seguridad.

Lo que la app MetaAOE hace con los datos se describe en la sección siguiente.

La app MetaAOE

La app MetaAOE funciona dentro de Overwolf en tu PC. No existe una cuenta de MetaAOE y ningún servidor de MetaAOE recibe datos sobre ti. Esto es exactamente lo que hace la app.

• Guardado solo en tu PC. Tus ajustes, las builds fijadas e importadas, el perfil de jugador vinculado, tu estado Premium, la posición del reloj de la partida en pantalla y los datos en caché se guardan en el almacenamiento local de la app (claves que empiezan por boc.). Nada de eso se nos envía.
• Estado del juego. A través de Overwolf (GameInfo), la app sabe si Age of Empires IV o II está en ejecución y el tamaño de su ventana, para abrir el overlay y mantenerlo en pantalla. No lee eventos de juego de Overwolf y nunca lee la memoria del juego.
• Reloj de la partida. Para mantener el temporizador de la build sincronizado con el reloj de la partida, la app toma, una vez por segundo y a través de Overwolf, una captura de una pequeña zona de la parte superior de la pantalla: primero una franja central para localizar el reloj y después solo el reloj. Los dígitos se reconocen a partir de esa imagen, en tu PC. Las imágenes ni se guardan ni se envían: la app solo conserva la posición del reloj y la forma de sus dígitos. Puedes desactivarlo en los ajustes.
• Registro del juego (AoE IV). Para saber al instante qué civ juegas y contra quién, incluso sin conexión, la app lee el archivo de texto warnings.log que Age of Empires IV escribe en Documentos\My Games\Age of Empires IV. Este archivo se lee en tu PC y no se envía a ninguna parte.
• Tu perfil de jugador. Si escribes tu nombre, la app lo busca en AoE4 World o AoE2 Companion. También puede encontrar tu cuenta por sí sola: con el permiso de archivos de Overwolf, lista las carpetas de cuenta del juego en tu PC y lee el archivo de inicio de sesión de Steam (loginusers.vdf) para saber qué cuenta está activa; después consulta a AoE4 World o AoE2 Companion por esos ID de Steam. Solo esos ID públicos salen de tu PC. Puedes elegir otro perfil a mano en los ajustes.

Servicios con los que contacta la app

Estas solicitudes salen directamente de tu PC. Cada servicio ve tu dirección IP y la solicitud, y los trata según su propia política de privacidad. La app no envía ni tu nombre, ni tu correo electrónico, ni nada más allá de lo que se indica aquí.

• AoE4 World (aoe4world.com): estadísticas, civs y mapas de AoE IV, tu perfil y tus partidas. Recibe el nombre que buscas, tu ID público de Steam o de perfil y los de tus rivales.
• aoe4guides (aoe4guides.com y su API alojada en Google Cloud Run, dirección que termina en a.run.app): build orders de AoE IV. Solo recibe la civ y la build solicitadas.
• AoE2 Companion (data.aoe2companion.com): perfil, clasificación y partidas de AoE II. Recibe el nombre que buscas y tu ID público de Steam o de perfil.
• aoestats.io: tasas de victoria de las civs de AoE II. Ningún dato sobre ti, solo el parche solicitado.
• GitHub Pages (craftysalamander.github.io, proyecto RTS Overlay): iconos de unidades y civs.
• Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com): fuentes de la interfaz.
• Este sitio (metaaoe.pages.dev, alojado en Cloudflare): un archivo de datos público para un arranque más rápido. No se envía nada.
• Overwolf (content.overwolf.com): el módulo de anuncios, véase más abajo.

Anuncios y Premium

• Anuncios. La ventana de escritorio y el resumen de fin de partida muestran anuncios servidos por Overwolf. Nunca hay anuncios en el overlay en partida, ni con Premium. Overwolf y sus socios publicitarios pueden usar datos técnicos (dirección IP, ID del dispositivo, anuncios vistos y pulsados) según la política de privacidad de Overwolf. MetaAOE no recibe estos datos.
• Premium. La suscripción se gestiona desde la ventana de suscripción de Overwolf, y el pago lo procesan Overwolf y Tebex, nunca la app. La app solo pregunta a Overwolf si tu suscripción está activa, para quitar los anuncios.
• Borrar tus datos. Al desinstalar la app desde Overwolf se elimina todo lo que guardó. MetaAOE no conserva nada en ningún otro sitio.

Contacto

¿Tienes una pregunta sobre tus datos o sobre la app? Escríbenos en el Discord de MetaAOE.

Marcas

MetaAOE es una app independiente y no oficial. No está afiliada, respaldada, patrocinada ni aprobada por Microsoft, Xbox Game Studios, World's Edge ni Overwolf. Age of Empires es una marca registrada de Microsoft Corporation. Los demás nombres pertenecen a sus propietarios.

MetaAOE se creó conforme a las «Game Content Usage Rules» de Microsoft, con contenido de Age of Empires IV y Age of Empires II: Definitive Edition, y no está respaldada por Microsoft ni afiliada a ella.

Fuentes de datos

Estadísticas de jugadores y civs: AoE4 World. Build orders de AoE IV: aoe4guides.com. Jugadores y partidas de AoE II: AoE2 Companion. Estadísticas de civs de AoE II: aoestats.io. Iconos: proyecto RTS Overlay.