Aviso legal e privacidade

Responsável

Este site é publicado por Zapz, como pessoa física.

Hospedagem

Hospedagem: Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages), 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos. Telefone: +1 (650) 319-8930.

Dados e privacidade

Este site não coleta dados pessoais. Sem conta, sem formulário, sem cookies, sem análise de uso, sem anúncios.

• Seu navegador guarda uma única coisa: se você fechou a barra que oferece o site no seu idioma (armazenamento local, nunca enviado). Cada idioma é uma página separada, não uma configuração.
• A página da meta do AoE IV carrega as estatísticas direto do AoE4 World (aoe4world.com) no seu navegador. Essa requisição vai para o AoE4 World, sob a política de privacidade dele.
• As fontes são carregadas do Google Fonts, que recebe seu endereço IP quando a página carrega.
• A hospedagem pode manter registros técnicos de acesso (endereço IP, data, página) por segurança, como em qualquer site.

O que o app MetaAOE faz com dados está descrito na próxima seção.

O app MetaAOE

O app MetaAOE roda dentro do Overwolf no seu PC. Não existe conta MetaAOE e nenhum servidor do MetaAOE recebe dados sobre você. Veja exatamente o que o app faz.

• Salvo apenas no seu PC. Suas configurações, builds fixadas e importadas, o perfil de jogador vinculado, seu status Premium, a posição do relógio do jogo na tela e dados em cache ficam no armazenamento local do app (chaves que começam com boc.). Nada disso é enviado para nós.
• Estado do jogo. Pelo Overwolf (GameInfo), o app sabe se Age of Empires IV ou II está aberto e o tamanho da janela, para abrir o overlay e mantê-lo na tela. Ele não lê eventos de jogo do Overwolf e nunca lê a memória do jogo.
• Relógio do jogo. Para manter o cronômetro da build no ritmo do relógio da partida, o app captura, uma vez por segundo e pelo Overwolf, uma pequena área no alto da tela: primeiro uma faixa no meio para achar o relógio, depois só o relógio. Os dígitos são reconhecidos a partir dessa imagem, no seu PC. As imagens não são salvas nem enviadas: o app guarda apenas a posição do relógio e o formato dos dígitos. Você pode desativar isso nas configurações.
• Registro do jogo (AoE IV). Para saber na hora qual civ você joga e contra quem, mesmo offline, o app lê o arquivo de texto warnings.log que o Age of Empires IV grava em Documentos\My Games\Age of Empires IV. Esse arquivo é lido no seu PC e não é enviado a lugar nenhum.
• Seu perfil de jogador. Se você digitar seu nome, o app o procura no AoE4 World ou no AoE2 Companion. Ele também pode achar sua conta sozinho: com a permissão de arquivos do Overwolf, lista as pastas de conta do jogo no seu PC e lê o arquivo de login da Steam (loginusers.vdf) para saber qual conta está ativa, depois consulta o AoE4 World ou o AoE2 Companion com esses IDs da Steam. Só esses IDs públicos saem do seu PC. Você pode escolher outro perfil manualmente nas configurações.

Serviços que o app consulta

Essas requisições saem direto do seu PC. Cada serviço vê seu endereço IP e a requisição, e os trata conforme a própria política de privacidade. O app não envia seu nome, seu e-mail nem nada além do que está listado aqui.

• AoE4 World (aoe4world.com): estatísticas, civs e mapas do AoE IV, seu perfil e suas partidas. Recebe o nome que você busca, seu ID público da Steam ou de perfil e os dos seus adversários.
• aoe4guides (aoe4guides.com e sua API hospedada no Google Cloud Run, endereço terminado em a.run.app): build orders do AoE IV. Recebe apenas a civ e a build pedidas.
• AoE2 Companion (data.aoe2companion.com): perfil, ranking e partidas do AoE II. Recebe o nome que você busca e seu ID público da Steam ou de perfil.
• aoestats.io: taxas de vitória das civs do AoE II. Nenhum dado sobre você, só o patch pedido.
• GitHub Pages (craftysalamander.github.io, projeto RTS Overlay): ícones de unidades e civs.
• Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com): fontes da interface.
• Este site (metaaoe.pages.dev, hospedado na Cloudflare): um arquivo de dados público para iniciar mais rápido. Nada é enviado.
• Overwolf (content.overwolf.com): o módulo de anúncios, veja abaixo.

Anúncios e Premium

• Anúncios. A janela do desktop e o resumo de fim de partida mostram anúncios exibidos pelo Overwolf. Nunca há anúncios no overlay dentro do jogo, nem com o Premium. O Overwolf e seus parceiros de publicidade podem usar dados técnicos (endereço IP, ID do dispositivo, anúncios vistos e clicados) conforme a política de privacidade do Overwolf. O MetaAOE não recebe esses dados.
• Premium. A assinatura passa pela janela de assinatura do Overwolf, e o pagamento é feito pelo Overwolf e pela Tebex, nunca pelo app. O app só pergunta ao Overwolf se sua assinatura está ativa, para remover os anúncios.
• Apagar seus dados. Desinstalar o app pelo Overwolf remove tudo o que ele guardou. O MetaAOE não guarda nada em nenhum outro lugar.

Contato

Dúvida sobre seus dados ou sobre o app? Escreva para nós no Discord do MetaAOE.

Marcas registradas

O MetaAOE é um app não oficial e independente. Não é afiliado, apoiado, patrocinado nem aprovado pela Microsoft, Xbox Game Studios, World's Edge ou Overwolf. Age of Empires é uma marca registrada da Microsoft Corporation. Os outros nomes pertencem aos seus respectivos donos.

O MetaAOE foi criado conforme as “Game Content Usage Rules” da Microsoft, usando recursos de Age of Empires IV e Age of Empires II: Definitive Edition, e não é apoiado pela Microsoft nem afiliado a ela.

Fontes de dados

Estatísticas de jogadores e civs: AoE4 World. Build orders do AoE IV: aoe4guides.com. Jogadores e partidas do AoE II: AoE2 Companion. Estatísticas de civs do AoE II: aoestats.io. Ícones: projeto RTS Overlay.